Jesús Torres – Wasserfall

(Español más abajo)

I start the year with one of my most beloved works; for personal and professional reasons. In fall 2004 I called Jesús to talk about a project I had been thinking of. Motivated by a number of works that had been written with water as a pretext, I decided to build up a program. I thought of asking some friends composers to write a piece for me. Jesús reacted with enthusiasm and promised to send me a new piece shortly.

Wasserfall (Waterfall in German) is a stream of uncontrolled energy; sounds appear spontaneous, almost improvised, creating a melodic substrate that will evolve in harmony and rhythm. Just a few ideas worked meticulously to create a complex of variations and combinations that lead us towards an inexorable end.

Wasserfall is written from within, from the body of the instrument, so that, despite the enormous technical difficulties, everything is perfectly playable. The challenge is mainly intellectual, as the constant variation of the same idea makes an extra control necessary, in order not to jump from one passage to another similar.

With Wasserfall, Jesús continues to bring to the piano repertoire, works of great wealth, overwhelming virtuosity and enormous compositional quality.

You can buy the score here:

http://www.trito.es/product,es/Wasserfall/TR00502

© Jesús Torres, © Tritó Edicions, Barcelona

Recordded at Adda, Auditorio de la Diputación de Alicante

http://www.diputacionalicante.es/es/adda/Paginas/Inicio.aspx

——————————-

Empiezo el año con una de mis obras más queridas; por razones personales y profesionales. En otoño del 2004 llamé a Jesús para hablarle acerca de un proyecto en el que había estado pensando desde hacía algún tiempo. Motivado por un buen número de obras que me atraían y que habían sido escritas teniendo el agua como pretexto, decidí confeccionar un programa que las reuniera. Pensé que para completar la propuesta sería ideal pedir a algunos compositores amigos que escribieran una pieza para mí. Jesús reaccionó de manera entusiasta al instante y se comprometió a enviarme una pieza breve en breve plazo. La obra vino, además, a llenar un hueco importante en la estructura del programa, pues lejos de recurrir a un tipo de sonoridad acuática al uso, dibujó el carácter de la obra desde el punto de vista más violento.

El título nació al tiempo que las primeras notas y supe de él antes de ver la partitura; aunque conociendo bien su lenguaje sonoro, mi imaginación fantaseaba con la furia descontrolada de los arrebatos que estaban por llegar. Sabía, por la temática elegida, que la pieza no sería de las que te dejan indiferente.

Wasserfall (Catarata en alemán) es un torrente de energía desbordada; los sonidos aparecen en escena espontáneos, casi improvisados, inventándose a sí mismos, creando un sustrato melódico que será luego armonía y más tarde ritmo. Todo unido para formar un diseño  que actuará como germen de toda la pieza. Tan sólo unas pocas ideas trabajadas con esmero para crear un complejo de variaciones y combinaciones que nos encaminan hacia un final inexorable.

Wasserfall es una pieza escrita desde dentro, desde las entrañas y desde el instrumento, de manera que, a pesar de las enormes dificultades técnicas, todo es perfectamente realizable. Curiosamente, la dificultad es principalmente intelectual, pues la constante variación de una misma idea hace necesario controlar desde la cabeza todo el discurso para no saltar sin querer de un pasaje a otro similar.

Con Wasserfall, Jesús sigue aportando al repertorio pianístico actual obras de una gran riqueza pianística, de un virtuosismo arrollador y de una enorme calidad compositiva.

Puedes comprar la partitura en:

http://www.trito.es/product,es/Wasserfall/TR00502

© Jesús Torres © Tritó Edicions, Barcelona

Grabado en el Adda, Auditorio de la Diputación de Alicante

http://www.diputacionalicante.es/es/adda/Paginas/Inicio.aspx